Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES

Mönstrat i Marrakech – så inredde formgivarparet villan med kakel i alla rum

Något nytt, något gammalt, något blått. Så lyder inredningsreceptet för formgivarparet som föll handlöst för Marrakech och lät kaklet breda ut sig långt utanför badrumsregionerna.

Formgivarna Samuel and Caitlin Dowe-Sandes är serierenoverare. Sedan de flyttade från Kalifornien till Marrakech 2006 har de omvandlat och renoverat tre hus själva. Varje projekt har inneburit nya möjligheter att experimentera med färg och mönster - idéer som paret sedan omsatt i sina kollektioner för Popham design, kakelföretaget som de startade strax efter flytten till Marocko.

Parets nya hus ligger i Gueliz, den moderna delen av Marrakech som började anläggas av fransmännen under protektoratstiden 1912-56. Huset har två våningar och en trädgård som bildar en välkommen buffertzon mellan hemmet och staden.

Bada i blått. I det blå matrummet har ena väggen klätts med kaklet Scarab och på golvet ligger Demi hex long, båda från Popham design. Stolarna är italienskt 50-tal av Ico Parisi, matbordet från Habitat, taklampan är danskt vintage. Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES
Färgstark harmoni. När alla färger har en ”kompis” blir uttrycket lugnt även när det är så här färgstarkt. De kantiga brickorna är från danska Hay. Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES
Eklektisk mix. Vardagsrummet har fönster åt motsatta håll. Läderfåtölj från 70-talet av Ingmar Relling, inhandlad i Berlin. Parets förmåga att mixa olika perioder och stilar märks också i tavelväggen där toner i guld och blått knyter ihop paletten. Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES

Caitlins och Samuels Marockoäventyr började med att de bestämde sig för att ta ett sabbatsår från sina jobb inom pr respektive film. De ville resa, men när de kom till Marrakach blev de så förförda av staden att de stannade. Det dröjde inte länge förrän de köpt ett traditionellt hus inne i medinan, och gav sig i kast med att lära sig renovera.

De upptäckte snabbt hur enkelt det var att få saker gjorda i en stad fylld med hantverkare, bland annat att få kakel i egen design. Strax föddes Popham design, döpt efter parets favoritstrand i delstaten Maine.

När dottern Gigi föddes blev det tydligt att boendet i stadens gamla stadskärna, med dess dammiga och trånga gränder, inte rimmade så väl med familjelivet. Bilen fick lämnas på tio minuters promenadavstånd då huset i medinan bara kunde nås till fots. Så familjen flyttade till Gueliz, ”den nya staden”, till detta hus nära Marché aux Fleurs. Det var dags att påbörja ett nytt projekt.

Något nytt, något gammal. Den höga metalliska bordslampan är ett omgjort vintagefynd från Berlin som fått en ny lampskärm designad av Caitlin. Taklampa av Constance Guisset. Den röda soffan är köpt på auktion i Paris, sidobordet, från en lokal antikhandlare. Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES
Färg- och formstarka. Formgivarna Samuel och Caitlin Dowe-Sandes bor i stadsdelen Gueliz, den ”nyare” delen av Marrakech. En trädgård med pool erbjuder en skön tillflyktsort från stadens brus. ”Det är lätt att leva här i Gueliz. Vi kan gå till vår dotters skola på fem minuter och har nära till restauranger och affärer”, säger Caitlin. Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES
Blågrått medley. ”I en stad berömd för sina röda och rosa toner är det lite kul att komma hem till allt det blå och grå i vårt hem”, säger Samuel. Vintagebadkarets utsida har målats i blått, kaklet är från Popham design. Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES
Fondvägg? Nej, fondtak! I gästrummet sitter färgen mest i taket! Midcentury-lampan är ett loppisfynd från Marrakech, och fåtöljen köpt på en marknad har klätts om i tyg från Le Manach. Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES

Huset är fyllt av kakel från Popham design, i en färgpalett som domineras av blå och grå toner.

Väggarna är målade i speciellt framtagna kulörer, ankäggsblått i vardagsrummet, effektfullt gråvitrandigt i hallen och midnattsblått i matsalen, ton i ton med en dramatiskt kaklad vägg med skalbaggsmotiv.

- Uppenbarligen har vi en förkärlek för blå nyanser, säger Caitlin. Kanske beror det på vårt ursprung i kuststaten Maine och att vi nu befinner oss i Marrakechs öken. Men vi har ju också använt grått, inspirerat av fransmännens elegans, plus mer färgstarka inslag som saffransgult och turkost. Vi är ju trots allt amerikaner, och vi älskar färg!

Föraning i flerfärg. Färgerna och de livliga mönstren i hallen och trappan anger tonen i resten av huset. På golvet ligger Demi hex long, i trappan Mini hex, båda från Popham design. Byrån är fransk och köpt på auktion i Paris. Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES
Gigis sovrum. Dottern Gigis rum går i turkosblått med svartvita accenter. Sängen är köpt på loppis, överkastet från Tangier och Euro Aarnios Egg pod perfekt att krypa upp i när man vill vara ifred. Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES
Uppåt väggarna. Köket är designat av Caitlin och Samuel, och har platsbyggda köksskåp med specialgjorda mässingshandtag. Samuel har även designat lamporna och låtit tillverka dem i Marrakech. Diskho från Ikea, kaklet på väggar och golv är Popham designs Hex target. Foto: Richard Powers / RICHARD POWERS/INSIDE FEATURES

Hemmet är inrett med en blandning av antikviteter, midcentury, specialgjorda lösningar och samtida design. Saker som familjen hittat på Marrakechs marknad och i stadens antikaffärer, eller på resor i Europa. Paris är särskilt populär jaktmark, inte minst sedan Popham öppnat ett showroom där.

- Vi har en hel del midcentury-möbler, men vi vill inte binda oss till en period. Det blir för tråkigt, säger Samuel. Vi gillar att mixa olika perioder och stilar. Här försöker vi att se annorlunda på saker och vara fria att experimentera.

Ur Sköna hem nr 12 2020

LÄS MER: Pool med utsikt över berg och olivlundar – se Mads och Mercedes magiska Mallorcahem
LÄS MER: Så renoverade Maria och Martin 1920-talshuset: ”Så fort vi klev in blev vi handlöst förälskade”

Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Läs mer

70% rabatt på Sköna hem & 24 andra titlar! Se erbjudande