Foto: Anne Nyblaeus

Platsbyggd perfektion i 1800-talsvåningen – totalrenoverad in i minsta detalj

Carina och hennes familj ville testa att bo i lägenhet inne i stan. För att få det precis som de ville ha det, tog de hjälp av proffs när de gick all-in och totalrenoverade sin 1800-talsvåning.

Lägenheten är en klassisk Östermalmsvåning på Styrmansgatan, nästan nere vid Strand­vägen i Stockholm. En och en halv trappa upp sträcker 188 kvadratmeter ut över ett eget våningsplan, rummen vetter både mot gården och gatan, och takhöjden är över tre meter.

– Vi har tidigare bott i ett hus på Lidingö, i 22 år, men bestämde oss för att pröva att bo inne i stan, berättar Carina.

Det finns inte en millimeter vi inte har gjort någonting med
Köket är platsbyggt av möbel­snickare. Matbordet går enkelt att förlänga med iläggsskivor. Matbordsstolarna är utplacerade på olika platser i hemmet, till exempel vid skrivbordet. Bord, stolar och matta från Slettvoll. Foto: Anne Nyblaeus
Överskåpen i det platsbyggda köket går ända upp i tak, praktiskt och snyggt. Kran från Tapwell, krydd­krukor köpta på Svenskt tenn och tekokare från Alessi. Foto: Anne Nyblaeus
Väggfärgen i hemmet är genom­gående, precis som tonen på snickerier och gardiner. Lugnt och harmoniskt. Nästan all inredning i rummet kommer från Slettvoll, men pläden är från Dis och vasen är Carina Seth Anderssons Dagg från Svenskt tenn. Hemmet innehåller inte så mycket växter, men gärna snittblommor! Foto: Anne Nyblaeus

Tillsammans med sin man Torbjörn har de tre döttrar, två är vuxna och utflugna, den yngsta, Filippa, som bor hemma har precis tagit studenten. 

– Och så har vi vår hund Winston, en labradoodle på åtta år.

Innan familjen kunde flytta in totalrenoverade de i ett halvår i samarbete med möbelsnickaren Attila Suta. 

– Han har platsbyggt med verklig fingertoppskänsla. Det finns inte en millimeter vi inte har gjort någonting med. Och vi fick en väldigt bra planlösning genom att flytta badrum och kök.

När gästerna kommer in i hallen kan de se rakt in i köket, det tycker jag känns välkomnande
Tre rum i fil skapar generösa sällskaps­utrymmen. Gardiner, fåtöljer, soffbord, matta, taklampa, matbord, accessoarer, allt från Slettvoll. Röd tavla med Jackie Kennedy av Catrine Näsmark, kruka Dbkd, ljusstakar från Skultuna. Foto: Anne Nyblaeus
I vardagsrummet hänger ett foto på Monica Zetterlund taget av Carlo Bosco. Foto: Anne Nyblaeus

Köket låg tidigare mot gården men vetter nu mot Styrmansgatan och är mycket ljusare än förut. Bredvid kök­et ligger två sällskapsrum i fil. Sovrum och walk-in-closet har i stället hamnat mot gården där det är tyst och skönt. Hallen som är ganska lång har fått stora glaspartier för att släppa in ljus.

– När gästerna kommer in i hallen kan de se rakt in i köket, det tycker jag känns välkomnande. Det första sällskapsrummet har en skön loungekänsla. Här finns också en öppen spis och här sitter vi ofta. I nästa rum är det soffhäng med tv.

Jag tycker att vi har lyckats förvalta och förädla det gamla väl
De stora glaspartierna i stålramar i hallen låter ljuset flöda genom ­våningen. Sidobord, pallar och svart urna från Slettvoll. Bordslampa från Posh ­living, matta från Kasthall och golv­lampa, Svenskt tenn. Foto: Anne Nyblaeus

Lägenheten är från år 1888, men är inredd i en samtida stil. 

– Jag tycker att vi har lyckats förvalta och förädla det gamla väl, säger Carina. 

Det är viktigt att materialen är av hög kvalitet, tycker hon.

– Det känns när man drar ut en låda, att allt är gjort med finess. 

Carina och hennes man valde att göra en walk-in-closet, i stället för ett stort badrum.

– Jag vet vad jag behöver för att trivas, och vill ha saker gjorda ordentligt från a till ö även om det tar tid.

Det är modernt, mysigt och nytänkande, men ändå finns där en klassisk touche.
Walk-in-closet med skjutdörrar och lådor. I skåpet till vänster, där väskan hänger, döljs en smart lösning med tvättmaskin och tumlare. Sittbänken är specialgjord av en möbelsnickare. Foto: Anne Nyblaeus
Skjutdörrar i glas ger snabbt en översyn av skåpens innehåll. Foto: Anne Nyblaeus

Hemmet innehåller mycket textilier, och de sköna mattorna är måttbeställda. Gardinerna är valda så att de går ton-i-ton med lister och snickerier.

– Gardinerna ska bara vara där, inte synas.

Färgerna i hemmet är jordiga i grått, sand, brunt och vitt.

– Den lite lugna skalan. Jag är överhuvudtaget inte så mycket för prylar. Men det behöver inte vara avskalat, hellre några få större saker som syns och får ta plats.

I master­bedroom är garderoberna platsbyggda från golv till tak. Sänggavel från Slettvoll, överkast från Mille notti, pläd och påslakan, Himla. Foto: Anne Nyblaeus
Yngsta dottern Filippas rum med matchande gardiner och heltäckningsmatta från Slettvoll. Taklampa Amber från By Rydéns, kuddar och pläd samt sidobord från Frejas boning. Lampan i fönstret är från Globen lighting och den rosa puffen är köpt på Åhléns. Foto: Anne Nyblaeus

Familjen har också fått hjälp av inredaren Geir Oter­kjaer på det norska möbelföretaget Slettvoll.

– Vi gillar deras stil, den passar oss. Det är modernt, mysigt och nytänkande, men ändå finns där en klassisk touche. Slettvoll har ett otroligt fint showroom som inspirerar, och Geir är väldigt kunnig och bra på att vägleda.

Ur Sköna hem nr 13 2019. 

LÄS MER: Smyckesdesignern mixar klassiskt med kitsch i funkisvillan 

LÄS MER: Familjen förvandlade våning från 1600-talet till sitt drömhem – med magiskt kök av Ikea-stommar! 

Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Läs mer

Köp 8 nr av Sköna hem - få 4 rödvinsglas från iittala. Läs mer!