Så blev orangeriet till ett drömmigt sommarställe mitt i trädgården

Lene Lauridsen behöver bara gå ut på baksidan av huset för att komma till sitt sommarställe. I orangeriet, nybyggt men med genuin vintagekänsla, finns plats för både botanisk frihet, sena middagar och familjeliv.

Ämnen i artikel:

Lene Lauridsen och hennes man Jan bor i en gammal byskola i Vester Løve, nära staden Slagelse på västra Själland i Danmark. På många sätt ett drömhus, med rymd och generös takhöjd, och bevarade vackra gamla detaljer, men samtidigt också en utmaning. Vid entrén på framsidan ligger den öppna planen som en gång var skolgård, med hela trädgården förlagd till byggnadens baksida.

– Det gjorde att vi under de första åren i huset inte riktigt använde trädgården, det blev på något vis för omständligt att ta sig runt hela huset för att komma dit. Dessutom ligger den intill öppna odlingsmarker och är ofta hårt utsatt för framförallt blåst, säger Lene Lauridsen.

Men så en dag kom lösningen från en arkitekt på besök: ”Ni ska naturligtvis bygga ett orangeri!”

– Samma arkitekt hade just bytt ut de gamla fönstren i sitt hus, och de kunde vi få att använda i bygget, berättar Lene.

Trädgården ligger intill öppna odlingsmarker och är hårt utsatt för blåst

Foto: Christina Kayser Onsgaard

Vinrankorna trivs i sitt skyddade läge och ger gott om vindruvor. Samtidigt ger grönskan skön skugga under heta sommardagar. Golvet kommer från en gård som revs, fönstren från ett hus som skulle renoveras.

Foto: Christina Kayser Onsgaard

Både familj och vänner ryms kring det stora matbordet, byggt av Jan, i stolar från Ikea. Flaskorna med nedstuckna blomsterstjälkar – enkelt och lika vackert som buketter – är loppisköpta i Frankrike.

Foto: Christina Kayser Onsgaard

Trähyllan hittade Lene i ett stall, hon tycker annars mycket om den grå ton som omålade trämöbler får med tiden. Pelargoner hör sommaren till!

Foto: Christina Kayser Onsgaard

De vildvuxna vinrankorna ger orangeriet en närmast sydfransk stämning. Det är svårt att tro att det en gång var bara två små plantor, köpta för en spottstyver på en stormarknad!

Fönstren blev utgångspunkten för hur resten av orangeriet skulle utformas. Jan Lauridsen skaffade mursten från ett rivningsprojekt i grannskapet, och satte igång att mura med liv och lust – och för första gången någonsin. Det var viktigt att alla byggstenar – så när som på takbjälkarna – var återbrukade, och hade en ”begagnad, inte för perfekt look” för att passa utseendet på den gamla byskolan i putsad sten.

– Samtidigt var det viktigt att storleken på orangeriet blev helt rätt, för att passa huset men samtidigt rymma hela vår stora familj, säger Lene, som i slutändan enades med sin man om att 40 kvadratmeter kändes lagom.

Orangeriet gör sig allra bäst när det regnar lite!

Inredningen visar prov på Lenes förmåga att hitta vintageguld, då hon också driver en butik med utvalda gamla möbler och kuriosa i en sidobyggnad på gårdsplanen. Och i takt med att projektet tog form fick också själva platsen en ny betydelse. Från att ha varit ett ställe att äta middag på under regniga sommarkvällar är det nu en riktig festdag när orangeriet invigs för säsongen.

– Det är som att ha ett eget sommarställe – mitt i trädgården. En plats att längta till. Jag älskar att gå härute och pyssla om pelargonerna, eller bara slå mig ner med ett glas vin. Det är också något särskilt vackert med att allt som nu finns i orangeriet har levt ett tidigare liv, det har en historia, säger Lene, och slår samtidigt fast:

– Orangeriet gör sig egentligen allra bäst när det regnar lite! Man får känslan av att vara utomhus men är ändå varm och skyddad, särskilt under en filt framför den sprakande kaminen.

Foto: Christina Kayser Onsgaard

De gamla fönstren med spröjs ger charm och autenticitet, och den nytillkomna träterrassen framför orangeriet ger byggnaden än mer karaktär av sommarhus.

Foto: Christina Kayser Onsgaard

Grannens katt Ludvig är på besök. På ”sommarsängen” är det skönt att vila med kuddar från Jeanne d’Arc living. Den murade väggen t h, är uppförd mot baksidan av skolans gamla uthus.

Foto: Christina Kayser Onsgaard

En titt på trädgården som numera används flitigt för både ren kontemplation och fotbollsmatcher mellan barn och vuxna!

Foto: Christina Kayser Onsgaard

Ett stilleben, av många, här ute. Bysten är gjord av konstnären Lily Borring, ett examensprov från hennes tid på Konstakademin i Köpenhamn.

Foto: Christina Kayser Onsgaard

Ett gammalt köksöverskåp hänger numera på väggen i orangeriet, och rymmer krukor för omplantering. Liknande skåp går att bygga själv av gamla fönsterpar.

Lenes 3 bästa orangeri-tips!

1. Bygg inte för litet, grönskan fyller ut mer än man tror och efter hand kommer du att vilja utnyttja platsen till allt möjligt – inte bara till odling.

2. Använd gärna återbrukat material, det ger charm! Men tänk på att gammalt trä kräver större underhåll och mer översyn än helt nytt material.

3. Orangeriet är en perfekt plats att leva ut lite inredningsdrömmar som kanske inte passar i hemmet, ge dig själv lite mer fria händer i orangeriet, det ska kännas lustfyllt och personligt.

Text Christina B Kjeldsen Översättning Anna Ekdahl Arr Rikke Graff Juel Foto Christina Kayser O/Living Inside

Läs mer:

Årets utemöbler – 23 snygga nyheter!

11 härliga idéer för dig som drömmer om ett orangeri

25 fantastiska växthus (varning för hög mysfaktor)

Vi använder cookies för att förbättra funktionaliteten på våra sajter, för att kunna rikta relevant innehåll och annonser till dig och för att vi ska kunna säkerställa att tjänsterna fungerar som de ska.

Läs mer

Gör som över 300 000 andra - läs Sköna hem! Se erbjudande!