Ser sidan konstig ut?

Din skärm är smalare än innehållet på denna sida. Vill du visa skonahem i ett bättre anpassat format?

MobilTabletDator

Vintage deluxe – välkommen till designern Federicas sagolika våning i Milano

Puderrosa väggar, bladfyllda tapeter och ett utsökt urval av vackra vintagemöbler bildar en förförisk scenografi hemma hos chefsdesignern för modehuset Dsquared 2. Är du redo för en resa bakåt i tiden? 

Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside

Vilken kärleksförklaring till vintage! Federica Vieros Milanohem är en veritabel hyllning till perioden 20- till 50-talen. Det är fyllt av kulturella anspelningar - och en hel del värdefulla möbler. Men hemmets ägarinna intresserar sig inte bara för retro, hon har en fot fast förankrad i samtiden också. Federica är nämligen chefsdesigner på modehuset Dsquared 2 som ägs av de kanadensiska tvillingbröderna Dean och Dan C ten (vilka hon närmast betraktar som sina syskon, efter att ha arbetat med dem i över två decennier).

Våningen ligger vid piazza Caiazzo strax intill järnvägsstationen och en halvtimmes promenad från centrum, där Dsquared 2 har sitt huvudkontor. Det var den där typiska ”kärlek-vid-första-ögonkastet”-historien.

Sovrummets suggestiva tapet kommer från Ananbo. Notera den knappt synliga garderobsdörren bredvid nattduksbordet! Alla möbler är vintage, köpta runt om i Europa.
Sovrummets suggestiva tapet kommer från Ananbo. Notera den knappt synliga garderobsdörren bredvid nattduksbordet! Alla möbler är vintage, köpta runt om i Europa. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside
Federica Viero med sin franska bulldog Hildegard.
Federica Viero med sin franska bulldog Hildegard. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside
Hallen har målats i två rosa nyanser. Vägglamporna Foglio är formgivna av Tobia Scarpa för italienska Flos år 1966 och ger ett mjukt indirekt ljus. Bordet med spegelglas och stjärnor är köpt på Dimoregallery.
Hallen har målats i två rosa nyanser. Vägglamporna Foglio är formgivna av Tobia Scarpa för italienska Flos år 1966 och ger ett mjukt indirekt ljus. Bordet med spegelglas och stjärnor är köpt på Dimoregallery. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside

- Huset är en juvel från 20-talet. Lägenheten har kvar de ursprungliga golven i de flesta rum, och även de fantastiska fönstren och dörrarna är original. Det här var exakt vad jag letade efter så jag tvekade inte en sekund, berättar Federica och minns intrycken från när hon först klev in här.

Med fullständig tilltro till sin egen stilkänsla, och med kreatörens och designerns vana hand och öga, satte hon igång iscensättningen av sin vision. Hon har inrett med vintagemöbler, reseminnen, exklusiva material och djärva färgkombinationer, och skapat ett hem som är personligt, feminint och raffinerat.

- Planlösningen är helt orörd. Däremot totalrenoverade jag köket och båda badrummen. Jag fixade även elen och naturligtvis färgpaletten, som är helt och hållet mitt verk.

Bokhylla i original från 50-talet, köpt på Compasso gallery och sideboard från 30-talet designat av Osvaldo Borsani, köpt på Dimoregallery. Det lilla runda bordet på ”fågelfötter” i brons ritades 1929 av schweiziska surrealistkonstnären Meret Oppenheim och sattes i produktion av Cassina på 70-talet.
Bokhylla i original från 50-talet, köpt på Compasso gallery och sideboard från 30-talet designat av Osvaldo Borsani, köpt på Dimoregallery. Det lilla runda bordet på ”fågelfötter” i brons ritades 1929 av schweiziska surrealistkonstnären Meret Oppenheim och sattes i produktion av Cassina på 70-talet. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside
Franslampa och soffbord med marmor - skiva är köpta på Dimorestudio, soffan är från en engelsk antikhandlare och den blommönstrade mattan är även den vintage. Bokhyllan är från 50-talet.
Franslampa och soffbord med marmor - skiva är köpta på Dimorestudio, soffan är från en engelsk antikhandlare och den blommönstrade mattan är även den vintage. Bokhyllan är från 50-talet. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside
Vitt skilda stilar möts vid matplatsen. Väggarna är målade i gammalrosa, vilket funkar oväntat väl ihop med det tomatröda matbordet. Bord och lampa är från Dimorestudio, stolarna från Maison Louis Drucker. Det antika vitrinskåpet är fyllt med engelska porslinshundar.
Vitt skilda stilar möts vid matplatsen. Väggarna är målade i gammalrosa, vilket funkar oväntat väl ihop med det tomatröda matbordet. Bord och lampa är från Dimorestudio, stolarna från Maison Louis Drucker. Det antika vitrinskåpet är fyllt med engelska porslinshundar. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside
Över köksbordet hänger gamla industrilampor och väggen pryds av engelska silhuettavlor från 1800-talet. Det rustika träbordet är franskt och antikt, vintagestolarna är amerikanska från tidigt 1900-tal.
Över köksbordet hänger gamla industrilampor och väggen pryds av engelska silhuettavlor från 1800-talet. Det rustika träbordet är franskt och antikt, vintagestolarna är amerikanska från tidigt 1900-tal. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside

Hemmet har en intim och avslappnad atmosfär, trots en hel del dyrbar inredning, som soffbord från Dimore studio och lampor i design av Tobia Scarpa och Luigi Caccia Dominioni. Ingen museikänsla här inte!

När Federica inte har fullt upp med sitt krävande arbete älskar hon att vara hemma och läsa eller laga mat. Man kan ana en brittisk touch i inredningen, vilket har sin förklaring.

- Många av möblerna kommer från min förra bostad i London, där jag bodde i två år. Så känslan här kan nog beskrivas som en mix av gammal engelsk stil, bohemisk känsla, romantiska referenser och en gnutta moderna inslag.

30-talsskåp av Osvaldo Borsani, från Dimoregallery.
30-talsskåp av Osvaldo Borsani, från Dimoregallery. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside
Mässingskranar och gammalt kakel från La Riggiola i badrummet.
Mässingskranar och gammalt kakel från La Riggiola i badrummet. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside
Köket går i brittisk stil med marmorskivor och väggar och köksskåp i samma gråblå ton. Köksön bryter av med sina gröna sida. Djurhuvudena i papier-maché är från John Derian, New York.
Köket går i brittisk stil med marmorskivor och väggar och köksskåp i samma gråblå ton. Köksön bryter av med sina gröna sida. Djurhuvudena i papier-maché är från John Derian, New York. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside
Vilhörna i palmers syresättande sällskap. Dagbädden är vintage liksom den asiatiska vikskärmen. Ljusblått metallbord från Dimorestudio.
Vilhörna i palmers syresättande sällskap. Dagbädden är vintage liksom den asiatiska vikskärmen. Ljusblått metallbord från Dimorestudio. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside

Den djärva färgsättningen är hemmets röda tråd och det som verkligen ger varje rum en speciell karaktär.

- Utgångspunkten för mina kulörval var den speciella ockragula färgen i det rutiga stengolvet. Det ledde till de rosa väggtonerna, vilket i sin tur gav de övriga färgerna.

Federicas favoritrum är sovrummet.

- Jag älskar mitt sovrum! Det känns supermysigt och ombonat tack vare den växtmönstrade tapeten och den gamla sängen med sina praktfulla gavlar. Här känner jag mig skyddad och i mitt rätta element.

Inredningsanalys av Sköna hems inredare Charlotte Pettersson

Federica kan konsten att inreda med vintage och antikt utan att hemmet ser ut som ett museum. Tvärtom, på det sätt hon mixar och arrangerar blir effekten kvinnlig, sinnlig och, faktiskt, modern.

1. Blanda

Matplatsen är möblerad med ett högblankt, minimalistiskt bord, retrostolar i rotting och ett antikt skåp. En krock i material, åldrar och stilar som funkar utmärkt! Och känns helt rätt i tiden. Finantikviteter och loppisfynd från olika epoker skapar spännande möten. Just nu är ofta 1900-talsmöbler högt värderade medan saker från 1800-talet kan säljas för en spottstyver. Men stil har inget pris. I hallen förhöjer en lite prillig sekelskiftesfåtölj ett stramare bord i art deco-stil och vice versa.

Stil- och färgmix med finess!
Stil- och färgmix med finess! Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside

2. Dubbla

Sinne för symmetri syns på flera håll i hemmet, med vaser och lampor i par. Många antikviteter var ursprungligen tänkta att användas parvis. Att hitta två ex som klarat sig oskadda är en stor lycka - och fint att visa upp. Upplev effekten med två av samma!

Orange Derutavaser från 30-talet och ikoniska vägglampan Tromba av Luigi Caccia Dominioni för Azucena.
Orange Derutavaser från 30-talet och ikoniska vägglampan Tromba av Luigi Caccia Dominioni för Azucena. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside

3. Samla

Samlingar är ett tacksamt sätt att dekorera. Att gruppera saker efter tema upplevs mindre rörigt och tillåter större mängd. Och det är ju så roligt att fylla på sin samling efterhand!

Att samla är kul! Det är en lycklig stund när man lägger ett nytt djur till samlingen.
Att samla är kul! Det är en lycklig stund när man lägger ett nytt djur till samlingen. Foto: Maxime Galati-Fourcade och Laura Fantacuzzi/ Living Inside

Ur Sköna hem nr 2 2021

LÄS MER: Börje Salmings nya liv: Från sjötomt till minimalistisk trea

LÄS MER: Stylisten om sin udda funkislägenhet: ”Den röda tråden är att jag tycker om varje sak!”